Poster Image

A large carp swims in dirty water

$20

Item#: 2011SYR02

Purchase Details

11x17-inches, printed on heavy weight (100-pound) Hammermill cover paper. We package each print with a piece of chipboard in a clear plastic sleeve.

You also receive…

An information page with photos of the artist and poet, and hand-written comments from each.

Medium- and large-format posters are available by custom order. Contact us for details.

Poem Inspiration Location

Onondaga's Carp

poster information

Description

Onondaga's carp
are beautiful—eating junk,
breathing mud, living.

I write poetry often, but not much haiku. When I do try that form, it's usually for a specific reason, like this contest. Since haiku traditionally involves nature, I wanted to find a metaphor for Syracuse in nature. I'm a fisherman, so I started thinking about the slow rebirth of Onondaga Lake, which can now support a bass and carp population. In America, carp aren't considered a sport fish—they're called trash or junk fish. But in Europe, they're highly prized and there are huge carp fishing tournaments, so it's a matter of perception.

Carp can thrive in harsh conditions, and are prized by some people, so that became the central idea of the poem, because so-called harsh conditions are also a matter of perception. So many Syracuse residents defy perceptions of what life would be in a wintery, post-industrial city, and are thriving in a place that might be too harsh for others.

I'm a big fan of haiku, especially the nature aspect of it, which is a big part of the history of haiku and Japanese culture. I liked this poem because it followed in the footsteps of traditional haiku.

I wanted the poster to be influenced by traditional Japanese imagery, and make it look like a Japanese print, which uses a lot of simple colors and shapes. Ultimately the haiku is about a fish in water. It's a fish, it's in water, the water's dirty—so what else am I going to put in there? But the haiku's also about Onondaga Lake, and how, despite the lake being dirty, there's beauty. The fish are starting to come back, and that's really exciting. It's like finding a diamond in the rough. It's like finding the beauty in everything.